OPD#4 Desde el corazón del Gran Museo Egipcio
Entrevistas, conferencias, noticias, formación y visualizaciones de datos para humanistas digitales
Observatorio del Patrimonio Digital vuelve un mes más con una selección de todo lo que está pasando en la intersección entre cultura y tecnología. Y este número creemos que no te va a dejar indiferente. Pues bien, nos adentramos en el Gran Museo Egipcio, ese coloso de Giza que, con más de cien mil piezas y una inversión de casi mil millones de dólares, se ha convertido ya en el mayor museo de arqueología del mundo. Allí trabaja Enas Mohamed, conservadora en activo, cuya mirada desde dentro nos permite entender cómo se gestiona el patrimonio a esa escala y qué papel juega la tecnología en la preservación de una colección de esta magnitud. Una conversación fascinante que no tiene desperdicio, dentro de la nueva newsletter en inglés “Heritage Scout”.
Por otra parte, nos acercamos también a la figura de Marinos Ioannides, director de la Cátedra UNESCO en Chipre y una de las referencias ineludibles en digitalización del patrimonio a escala europea. Su trabajo es, sin lugar a dudas, una brújula para quienes seguimos este campo.
Y es que este número incluye mucho más: noticias, proyectos y formación, entre otros contenidos que, como siempre, hemos ido rastreando para que no se te escape nada relevante. Vamos con ello.
CON EL PATROCINIO DE:
💬 Entrevistas
Diálogos con los humanistas digitales
Conversaciones inspiradoras con quienes están transformando las humanidades en la era digital
OPD#1
En la primera entrega de “Heritage Scout” (la nueva newsletter en inglés en linkedin), Pedro Ortega conversa con Enas Mohamed, conservadora egipcia con más de doce años de experiencia en el Gran Museo Egipcio, para adentrarse en los retos y la filosofía que hay detrás de la institución cultural más ambiciosa del mundo antiguo: desde su metodología de documentación científica de materiales orgánicos —tejidos, manuscritos, papiros, cuero— hasta el papel que la fotogrametría, el escaneado 3D y la inteligencia artificial pueden jugar en la conservación preventiva, pasando por una reflexión profunda sobre los retratos del Fayum y sobre cómo un museo no es solo un edificio, sino un acto de responsabilidad hacia la memoria colectiva y las generaciones futuras.
👉 Lee la entrevista completa aquí
OPD#2
En esta segunda entrega de Heritage Scout, Pedro Ortega entrevista a la arqueóloga y bioarqueóloga Nataša Sarkic para descubrir el proyecto “Novo lice Ćele-kule” (Nuevo Rostro de la Torre de Cráneos), una iniciativa científica financiada íntegramente por crowdfunding ciudadano —la primera de este tipo en Serbia— que busca reconstruir digitalmente los rostros de los soldados serbios muertos en la Batalla de Čegar (1809), cuyos cráneos fueron empotrados en una torre por las fuerzas otomanas; un equipo internacional de antropólogos, radiólogos y expertos en fotogrametría y modelado 3D trabaja para devolver identidad y rostro humano a quienes la historia había reducido a un número, con una exposición itinerante y un documental ya en marcha.
👉 Lee la entrevista completa aquí
🧩 Ensayos visuales
El Kalevala finés
Este ensayo visual propone un recorrido por el Kalevala, la epopeya nacional de Finlandia, a través de la pintura del artista Akseli Gallen-Kallela. El Kalevala fue compilado en el siglo XIX por Elias Lönnrot a partir de antiguos cantos orales de Carelia, y narra la creación del mundo, las hazañas de héroes como Väinämöinen y Lemminkäinen, y la disputa por el Sampo, un objeto mágico vinculado al poder y la prosperidad.
Las pinturas de Gallen-Kallela actúan como puertas de entrada al universo mítico: la forja del Sampo, las tragedias de Kullervo o la resurrección de Lemminkäinen muestran cómo el arte finlandés transformó estos relatos en símbolos de identidad nacional. La experiencia combina narrativa, cartografía mítica y galería visual para recorrer lugares como Carelia, Pohjola y Tuonela, el reino de los muertos.
El ensayo se publica dentro del boletín Herejía y Belleza del Club Aulós, vinculado al proyecto cultural Mentenebre.
🎪 Conferencias
Presentaciones y espacios de debate en humanismo digital
The Heritage Garden: IA y Geo-Semántica para salvar lenguas en peligro
Esta charla, grabada el 23 de febrero de 2026 en el Instituto de Tecnologías Físicas y de la Información (ITEFI-CSIC), presenta el proyecto The Heritage Garden, una iniciativa de la Asociación Cultural Mentenebre respaldada por la Comisión Nacional Española de Cooperación la UNESCO.
El proyecto propone un ecosistema digital que combina IA conversacional con inteligencia geo-semántica para preservar lenguas minoritarias en peligro de extinción. La idea central es crear un “jardín de datos” donde el conocimiento lingüístico no solo se documenta, sino que se devuelve de forma útil a las propias comunidades de origen, evitando el extractivismo de datos.
La presentación recorre el desafío lingüístico global, casos concretos como la lengua Tskaonia (Esparta) y la lengua Harakbut (Amazonia), y cómo la IA y las Humanidades Digitales pueden colaborar. También se expone la hoja de ruta para el desarrollo del MVP y los pilotos internacionales, con la participación del CSIC, la UAM y la comunidad HDH (Humanidades Digitales Hispánicas).
⭐ Referentes digitales
Voces y proyectos que están marcando el camino en el ámbito digital-humanista
Marinos Ioannides es profesor e investigador de la Cyprus University of Technology (CUT) en Limassol, donde fundó y dirige la Cátedra UNESCO en Patrimonio Cultural Digital (Digital Cultural Heritage, DCH). Estudió Ciencias de la Computación y se doctoró en Ingeniería Mecánica en la Universidad de Stuttgart, donde desarrolló uno de los primeros motores de software del mundo para la reconstrucción volumétrica 3D de objetos a partir de nubes de puntos digitalizados —trabajo que recibió varios premios internacionales de prestigio, entre ellos el Premio del Estado de Baden-Württemberg (1990) y el Premio IBM-Europa (1991). A lo largo de su carrera ha liderado proyectos europeos de gran envergadura, entre ellos la ERA Chair en DCH con 2,5 millones de euros de financiación, y su red Marie Skłodowska-Curie (ITN-DCH) fue reconocida en 2019 como uno de los cinco mejores proyectos “que cambian vidas” de la última década en Europa; asimismo, en 2025 el Gobierno y Parlamento chipriotas aprobaron su propuesta para crear el primer Centro de Investigación en Patrimonio Cultural Digital de la isla, denominado MNEMOSYNE. En el marco de la Presidencia chipriota del Consejo de la UE (CY2026EU), Ioannides está capitalizando esa posición para organizar, bajo los auspicios de su Cátedra UNESCO, el Hackathon Paneuropeo 2026 (#HackIt!4EU) en Limassol —en colaboración con Europeana y la Comisión Europea— así como el Summit EuroMed 2026 sobre Patrimonio Digital, con el objetivo de impulsar la innovación en el uso de contenidos 3D del patrimonio cultural europeo y consolidar a Chipre como referente continental en este ámbito.
🤝 Relaciones institucionales
Nos complace anunciar la firma de un Convenio de Cooperación Educativa con la Universidad Pontificia Comillas (UPCO), formalizando la colaboración para que sus alumnos de Filosofía realicen prácticas extracurriculares en Mentenebre. Los estudiantes participarán en nuestro innovador proyecto Heritage Scout, un mapa geosemántico que busca crear una red neuronal del conocimiento en Humanidades Digitales en España. La colaboración implica que la universidad se hará cargo del coste de la Seguridad Social y el seguro, y establece que las prácticas no superarán las 20 horas semanales, con un máximo de 1.200 horas por curso. Esta iniciativa, que ya ha incorporado a la primera alumna Elip-Serezade Barrado Flores con inicio el 7 de abril, refuerza nuestro compromiso con la aplicación ética y sostenible de la tecnología.
🎓 Cursos recomendados
Formación destacada para seguir aprendiendo y creciendo en este campo
Jot Down ha publicado la convocatoria de su taller «De autor a editor: IA aplicada al proceso editorial», una sesión intensiva de dos horas dirigida por Ángel L. Fernández en la que los participantes aprenderán a convertir la inteligencia artificial en una herramienta de trabajo editorial real: desde el análisis de manuscritos y la detección de inconsistencias hasta la generación de informes de lectura, fichas de catálogo y notas de prensa, sin perder el criterio profesional ni la voz del autor. El taller, pensado para editores, correctores, agentes literarios y escritores que quieran entender el proceso desde el otro lado, se impartirá en formato videoconferencia los días 23 y 25 de abril, y tiene un precio de 35 €.
https://www.jotdown.es/2026/04/de-autor-a-editor/
Curso de Extensión Universitaria | UNED Tudela 📅 18–22 de mayo de 2026 | 🌐 Online (en directo y en diferido)
Patrimonio material en España y América: soporte de identidad y desarrollo local
¿Cómo proteger y rentabilizar el patrimonio cultural sin sacrificar su autenticidad? Este curso de extensión universitaria de la UNED Tudela propone una mirada transversal y comparada sobre el patrimonio como herramienta de memoria colectiva, cohesión social y desarrollo local sostenible, con casos concretos en España, México, Perú y Puerto Rico.
A lo largo de 18 horas lectivas (0,5 ECTS en trámite), nueve expertos de primer nivel —investigadores de la UNAM, miembros de ICOMOS, directores de yacimientos arqueológicos, juristas especializados y exdirectores de museos nacionales— abordarán temas como la presión turística sobre cascos históricos (Ciudad de México, Machu Picchu), el patrimonio visigodo en Toledo, la arqueología como motor de renovación urbana en Cartagena, la legislación para la conservación del patrimonio o los jardines históricos como paisaje cultural.
El programa está dirigido a profesionales y estudiantes de Historia, Geografía, Turismo, Derecho, Arquitectura, Urbanismo y Gestión del Patrimonio, así como a cualquier persona interesada en la intersección entre cultura, territorio y políticas públicas.
Matrícula: desde 63 €. Más información e inscripción en: extension.uned.es
📰 Noticias del mes
Lo más relevante que ha sucedido en el mundo del humanismo digital
PLATAFORMA DIGITAL — ClioViz (Universitat de València) (2.115 impresiones · 3 veces compartido)
Visualización de datos al servicio del patrimonio cultural Presentaste el lanzamiento de ClioViz, una plataforma digital abierta desarrollada por el IRTIC y el Departamento de Historia del Arte de la Universitat de València. La herramienta transforma datos histórico-artísticos en visualizaciones interactivas y mapas multidimensionales, dando un paso relevante para las humanidades digitales en España. Un proyecto de tres años de desarrollo que conecta directamente con tu área de especialización en tecnologías aplicadas al patrimonio.
LINGÜÍSTICA E IA — FunGramKB (1 semana · 905 impresiones)
Un lingüista que enseña a las máquinas a entender el lenguaje humano Federico José Martín Padrón, doctor en Artes y Humanidades por la Universidad de La Laguna, publicó una investigación que conecta lingüística computacional e inteligencia artificial: el análisis sintáctico-semántico de verbos de cognición y queja en inglés y español, y su incorporación a FunGramKB, una base ontológica para tareas de traducción y extracción de información. La investigación demuestra que los modelos de IA mejoran cuando se nutren de descripciones lingüísticas rigurosas —pragmática, semántica, sintaxis— y no solo de estadística. Un recordatorio de que la lingüística no es accesoria en el desarrollo de la IA: es infraestructura.
TECNOLOGÍAS XR Y PATRIMONIO — Universidad de Málaga (2 semanas · 585 impresiones)
Ciclo de conferencias en la UMA: Tecnologías Inmersivas, Realidad Extendida y Creatividad Digital La Cátedra de Comercio y Transformación Digital de la Universidad de Málaga puso en marcha en marzo de 2026 un ciclo de cuatro sesiones en la Sala Ámbito Cultural de El Corte Inglés de Málaga. El programa reunió a expertos en IA aplicada a dibujos animados, fotografía 360° aplicada al patrimonio cultural, videojuegos como laboratorio de IA y diseño inmersivo y XR aplicado al patrimonio. Un espacio de reflexión crítica sobre cómo la IA y la realidad extendida están redefiniendo la creación audiovisual y la experiencia cultural, con acceso abierto a estudiantes y público general.
🧭 Mi exploración personal
Reflexiones, descubrimientos y aprendizajes desde mi propio recorrido
En esta ocasión os dejo una de mis contribuciones a Humanismo Digital by Jot Down en abierto. Se trata de un mapa (no exhaustivo) del patrimonio digital en Cataluña. Una selección de puntos neurálgicos de la comunidad catalana relativos a la intersección entre tecnología y humanidades: proyectos, facultades y centros de supercomputación que revelan el intrincado y rico contexto de las humanidades digitales en el ámbito de la Generalitat. Un espejo en el que en ocasiones deberíamos mirarnos para tomar nota de sus casos de éxito.
Aquí os lo dejo:
https://www.jotdown.es/2025/11/patrimonio-digital-innovacion-cataluna/
Y AQUÍ NOS DESPEDIMOS…
Hasta aquí ha llegado el resumen del mes de marzo. Parece que los temas relacionados con el Patrimonio Digital están en efervescencia. Desde Mentenebre, seguimos con el compromiso de impulsar las iniciativas que relacionan cultura y tecnología. Recuerda que puedes contactar con nosotros tan solo respondiendo a este correo.
Lo dicho: muchas gracias por tu atención y nos leemos el primer martes de mayo. Hasta entonces se despide tu amigo:
Pedro Ortega Ventureira